No, the cordless vacuum does not connect to the app.
Wyze Cordless Vacuum is not a smart device. Although extremely powerful, it is not a IoT product, it doesn't connect to WiFi, and it cannot be added to the Wyze app.
It is a standalone device, and does not have firmware or require firmware updates. It also does not integrate with voice assistants like Alexa.