No, you don't need the app to take the test.
What's the app used for? The iHealth app includes step-by-step video instructions, and collects test results to share with relevant health authorities. This data helps to support monitoring COVID-19 infections and test positivity rates across the country.