Can I use third-party ear tips?

We don't recommend it.

Wyze Buds' charging case is molded for Wyze Buds with the original ear tips. Other third-party ear tips may not fit into the charging case properly.