Does hardwiring the doorbell charge the battery?

Yes, and it provides continuous power.

Hardwiring your Wyze Video Doorbell Pro provides continuous power to the device and will also simultaneously charge the battery when needed.